2 Chronicles 34:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
โย​สิ​ยา เฒาะ เยียม อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ต๋อง เหยียด ฒู้ง กั้ม เฑี้ย เญย หมิ่ว-ฝัง กวั่ง, หย่า ปุน เยียม อิ​สะ​ลา​เอน กะญั์ว เญย เหยียด ฒู้ง เมี่ยน ฟู-สู เฒี้ยว, นิ่น บัว เญย ทิน-ฮู่ง. ตะฟ่าน โย​สิ​ยา เญย เสย เฒ้ย, นิ่น บัว กัน เจี๊ยน เฒี้ยว, นิ่น บัว เญย อง-ถาย เญย ทิน-ฮู่ง.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Yo^si^yaa zorqv yiem I^saa^laa^en Mienh nyei dorngx yietc zungv gamh nziev nyei miuc-fangx guangc, yaac bun yiem I^saa^laa^en gu'nyuoz nyei yietc zungv mienh fu-sux Ziouv, ninh mbuo nyei Tin-Hungh. Da'faanh Yo^si^yaa nyei seix zeiv, ninh mbuo gan jienv Ziouv, ninh mbuo nyei ong-taaix nyei Tin-Hungh.