2 Chronicles 35:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ป๋าว ฑูง เญย เมี่ยน, เซ อา​สาบ เญย เฒ้ย-ฟุน, หฒิว ดา​วิด, อา​สาบ, เฮ​มาน เหธา เถง ฮู่ง เตี๋ย ก๊อง ฒิ่น โฮ์ หว่า วั้ว เต้า เย​ดู​ทูน, พ้าย เญย หว่า เยียม นิ่น บัว เญย ต๋อง. ฒั้ว แก้ง เมี่ยน หย่า ฒั้ว เต้าๆ แก้ง, ไม้ หฒุ กวั่ง นิ่น บัว เญย ต๋อง, เหว่ย หฒุ นิ่น บัว เญย ก๋อ-โย์ว เถง นิ่น บัว หลิ่ว เล์ย เหฒียง เจี๋ย ฒิบ.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Baaux nzung nyei mienh, se Aasaapc nyei zeiv-fun, ziux Ndaawitv, Aasaapc, Hemaan caux tengx hungh diex gorngv zinh hoz waac wuov dauh Ye^ndu^tun, paaiv nyei waac yiem ninh mbuo nyei dorngx. Zuov gaengh mienh yaac zuov dauh dauh gaengh, maiv zuqc guangc ninh mbuo nyei dorngx, weic zuqc ninh mbuo nyei gorx-youz tengx ninh mbuo liuc leiz ziangx jiex zipv.