2 Chronicles 6:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“โอ เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ทิน-ฮู่ง อ่า, โท้ อี้ หฒั่น เอย เจี๊ยน เม่ย เหธา เม่ย เญย โปว, เยีย เญย เตีย, ดา​วิด, แล์ง เญย หว่า โหฒว. วั้ว หฒั่น เม่ย ก๊อง, ‘สี ก๊อง เม่ย เญย เฒ้ย-ฟุน ไฝ ฟิม, กัน หลง เยีย เญย เล์ย-หลัด ฮนั้ง เม่ย กัน นอ, เม่ย ฯฒฯ เหยียด ลิ์ว ม่าย เฒ้ย-ฟุน เฒว์ย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ฮู่ง เหว่ย.’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“O Ziouv, I^saa^laa^en Mienh nyei Tin-Hungh aac, tov ih zanc ei jienv meih caux meih nyei bou, yie nyei die, Ndaawitv, laengz nyei waac zoux. Wuov zanc meih gorngv, ‘Se gorngv meih nyei zeiv-fun faix fim, gan longx yie nyei leiz-latc hnangv meih gan nor, meih ziouc yietc liuz maaih zeiv-fun zueiz I^saa^laa^en Mienh nyei hungh weic.’