2 Chronicles 6:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

‘เยียม เยีย ต้อ เยีย เญย แปะ ฝีง, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน, ธ้วด อี​ยิบ ต้าย, เยีย ไม้ กิ๊น หาย ฝีง อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย หาย นอม ฒี่ง เหว่ย เยีย เญย เม่ง เหลียบ นอม เปย๊า. เยีย หย่า ไม้ กิ๊น หาย เต้า โหฒว เปย๊ย เฒ้ย ต้อ เยีย เญย แปะ ฝีง, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

‘Yiem yie dorh yie nyei baeqc fingx, I^saa^laa^en Mienh, cuotv I^yipv daaih, yie maiv ginv haaix fingx I^saa^laa^en Mienh nyei haaix norm zingh weic yie nyei Mengh liepc norm biauv. Yie yaac maiv ginv haaix dauh zoux bieiv zeiv dorh yie nyei baeqc fingx, I^saa^laa^en Mienh.