2 Corinthians 11:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย เหธา เม่ย บัว เยียม วั้ว หฒั่น, เยีย เฉียม หฒุ หาย หญู่ง เยีย ไม้ เฝย หลุ่ย เม่ย บัว หาย เต้า. เยีย เฉียม หฒุ เญย, เซ เยียม มา​ซี​โด​เนีย ต้าย วั้ว เต๋ย ก๋อ-โย์ว เถง เยีย เก๋า หล่ง. ฒิ่น ด่าง เยีย ไม้ เฝย หลุ่ย เม่ย บัว. เถา ฆะฮ้า ฮี้ง เยีย หย่า ไม้ เฝย หลุ่ย เม่ย บัว อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie caux meih mbuo yiem wuov zanc, yie qiemx zuqc haaix nyungc yie maiv feix luic meih mbuo haaix dauh. Yie qiemx zuqc nyei, se yiem Maa^si^ndo^nie daaih wuov deix gorx-youz tengx yie gaux longc. Zinh ndaangc yie maiv feix luic meih mbuo. Taux nqa'haav hingv yie yaac maiv feix luic meih mbuo aqv.