2 Corinthians 13:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เซ้ด เมว์ย เยีย แอ๋ง ม่าย เต๋ย หว่า. หฒวัง ก๋อ-โย์ว อ่า, แป้ง ออน เญย เยียม โอ่. อ๋อย หฒุ โหฒว เถา เป๋น ตุ้น ยุ่น เญย เมี่ยน. อ๋อย หฒุ เอย เจี๊ยน เยีย ขวิน เญย หว่า โหฒว. อ๋อย หฒุ หอบ ฟิม ต้ง เอ๋ย, แป้ง ออน เญย เยียม. ฮนั้ม บัว หย่า เหธย แป้ง ออน ปุน บัว เญย ทิน-ฮู่ง ฯฒฯ เหธา เม่ย บัว เยียม.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Setv mueiz yie aengx maaih deix waac. Zuangx gorx-youz aac, baengh orn nyei yiem oc. Oix zuqc zoux taux benx dunh yunh nyei mienh. Oix zuqc ei jienv yie kuinx nyei waac zoux. Oix zuqc horpc fim dongh eix, baengh orn nyei yiem. Hnamv mbuo yaac ceix baengh orn bun mbuo nyei Tin-Hungh ziouc caux meih mbuo yiem.