2 Kings 10:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น ปวั้ง หฒุ เต๋ย ยู​ดา เญย ฮู่ง, อา​หัด​ยา, เญย เธียน-เธะ ฯฒฯ หน่าย นิ่น บัว, “เม่ย บัว หาย เต้า?” นิ่น บัว ก๊อง, “เยีย บัว เซ อา​หัด​ยา เญย เธียน-เธะ. เยีย บัว อ๋อย มี่ง หมั่ง ฮู่ง เตี๋ย เญย ตอน-เจว๊ย เหธา ฮู่ง กู๋ เญย ตอน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

ninh buangh zuqc deix Yu^ndaa nyei hungh, Aa^hatc^yaa, nyei cien-ceqv ziouc naaic ninh mbuo, “Meih mbuo haaix dauh?” Ninh mbuo gorngv, “Yie mbuo se Aa^hatc^yaa nyei cien-ceqv. Yie mbuo oix mingh mangc hungh diex nyei dorn-jueiv caux hungh gux nyei dorn.”