2 Kings 10:25 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เย​ฮู เหฒี่ย ลิ์ว ธ้วด ต้าย บั๋ว ฒั้ว กะเหญี่ย เญย แปง, “เปียะ มี่ง ไต๋ นิ่น บัว ม่าะ!” หล่ง หฑุ ด๊าว ไต๋ นิ่น บัว ลิ์ว, ฒั้ว หมิ่ว-เปย๊า เญย แปง เหธา แปง-เปย๊ย เฒาะ นิ่น บัว เญย เซย ฒอย ธ้วด กะเหญี่ย หย่า เปียะ บา​อัน หมิ่ว-เปย๊า กะญั์ว วั้ว ฉง,

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ye^hu ziec liuz cuotv daaih mbuox zuov ga'nyiec nyei baeng, “Bieqc mingh daix ninh mbuo maah!” Longc nzuqc ndaauv daix ninh mbuo liuz, zuov miuc-biauv nyei baeng caux baeng-bieiv zorqv ninh mbuo nyei sei zoi cuotv ga'nyiec yaac bieqc Mbaa^an miuc-biauv gu'nyuoz wuov qongx,