2 Kings 11:15 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เย​โฮ​ยา​ดา ไซ เมี่ยน พ้าย แปง-กวั้น เญย แปง-เปย๊ย, “ต้อ ฮู่ง หม่า กัน แปง เว่ย เจี๊ยน เญย ต๋อง ธ้วด ต้าย. หาย เต้า กัน เจี๊ยน อ๋อย เถง นิ่น หย่า อ๋อย หฒุ หล่ง หฑุ ด๊าว ไต๋ วั้ว เต้า ไต่.” เหว่ย หฒุ ไซ เมี่ยน ก๊อง เจี๋ย, “ไม้ ตู๋ง เยียม หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า ปุน นิ่น หฒุ ไต๋ ไต่.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ye^ho^yaa^ndaa sai mienh paaiv baeng-guanh nyei baeng-bieiv, “Dorh hungh maac gan baeng weih jienv nyei dorngx cuotv daaih. Haaix dauh gan jienv oix tengx ninh yaac oix zuqc longc nzuqc ndaauv daix wuov dauh daic.” Weic zuqc sai mienh gorngv jiex, “Maiv dungx yiem zaangc Ziouv nyei biauv bun ninh zuqc daix daic.”