2 Kings 11:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น ต้อ เจี๊ยน หฒวัง แปง-เปย๊ย เหธา คา​ลี เมี่ยน เหธา โก๋ว ฮู่ง เญย แปง เหธา กั๊วะ หฒั่ง เญย เหยียด ฒู้ง แปะ ฝีง. นิ่น บัว ล่ม ฑ่อย ต้อ ฮู่ง เตี๋ย เยียม หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า ต้าย, ยั่ง แปง ฒั้ว ฮู่ง ติ่น เญย แก้ง เปียะ ฮู่ง ติ่น. ฮู่ง เตี๋ย ฯฒฯ เฒว์ย เจี๊ยน นิ่น เญย ฮู่ง เหว่ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh dorh jienv zuangx baeng-bieiv caux Kaali Mienh caux goux hungh nyei baeng caux guoqv zaangc nyei yietc zungv baeqc fingx. Ninh mbuo lomh nzoih dorh hungh diex yiem zaangc Ziouv nyei biauv daaih, yangh baeng zuov hungh dinc nyei gaengh bieqc hungh dinc. Hungh diex ziouc zueiz jienv ninh nyei hungh weic.