2 Kings 12:18 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า ยู​ดา เญย ฮู่ง, โย​อาด, เฒาะ นิ่น เญย อง-ถาย, ยู​ดา เญย ฮู่ง, เย​โฮ​ซา​ฟัด, โย​ลัม, เหธา อา​หัด​ยา, ฝ่ง ห่อ เญย ธีง-เหฑ่ง กะน้าย เหธา นิ่น กั้น ฝ่ง ห่อ เญย ธีง-เหฑ่ง กะน้าย, เลี่ยม เยียม หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า เหธา ฮู่ง ติ่น เซียว จ๋าย เญย กะน้าย เญย ต๋อง เญย เจียม, ฝูง มี่ง ปุน ซี​เลีย เญย ฮู่ง, ฮา​ซา​เอน. ฮา​ซา​เอน ฯฒฯ ต้อ เจี๊ยน แปง ถุย ธ้วด เย​ลู​ซา​เลม หมี่ อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac Yu^ndaa nyei hungh, Yo^aatc, zorqv ninh nyei ong-taaix, Yu^ndaa nyei hungh, Ye^ho^saa^fatv, Yolam, caux Aa^hatc^yaa, fongc horc nyei cing-nzengc ga'naaiv caux ninh ganh fongc horc nyei cing-nzengc ga'naaiv, liemh yiem zaangc Ziouv nyei biauv caux hungh dinc siou jaaix nyei ga'naaiv nyei dorngx nyei jiem, fungx mingh bun Silie nyei hungh, Haa^saa^en. Haa^saa^en ziouc dorh jienv baeng tuix cuotv Ye^lu^saa^lem mi'aqv.