2 Kings 16:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
อา​หัด พ้าย โต่ว เฝียน เมี่ยน มี่ง บั๋ว อัด​ซี​เลีย เญย ฮู่ง, ทิก​ลัด​ปิ​เล​เส, “เยีย โหฒว เม่ย เญย โปว หย่า โหฒว เม่ย เญย ตอน. โท้ เม่ย ต้าย เหฌียว เยีย ธ้วด ซี​เลีย เหธา อิ​สะ​ลา​เอน ฮู่ง เญย ปั์ว-เดี๊ย เหว่ย หฒุ นิ่น บัว ต้าย เบ๊าะ เยีย.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Aa^hatc paaiv douc fienx mienh mingh mbuox Atc^si^lie nyei hungh, Tikv^latv Bi^le^se, “Yie zoux meih nyei bou yaac zoux meih nyei dorn. Tov meih daaih njoux yie cuotv Silie caux I^saa^laa^en hungh nyei buoz-ndiev weic zuqc ninh mbuo daaih mborqv yie.”