2 Kings 17:27 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อัด​ซี​เลีย เญย ฮู่ง ฯฒฯ พ้าย หว่า ก๊อง, “เฒาะ เต้า เยียม สะ​มา​เลีย ธ้าง ต้าย เญย ไซ เมี่ยน ปุน นิ่น หฑวน มี่ง เยียม หน่าย หฌาว แปะ ฝีง ฮิ้ว ตุ๊ วั้ว นอม เต่ย-ปูง เญย เฒี่ยน เญย เล์ย-ฝีง ฮนั้ง หาย นอ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Atc^si^lie nyei hungh ziouc paaiv waac gorngv, “Zorqv dauh yiem Saa^maa^lie caangv daaih nyei sai mienh bun ninh nzuonx mingh yiem naaic njaaux baeqc fingx hiuv duqv wuov norm deic-bung nyei zienh nyei leiz-fingx hnangv haaix nor.”