2 Kings 18:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น แธะ ธ้วด เยียม ฮลัง หฒั่ง เฒี่ยน เญย ต๋อง, เบ๊าะ ฮู้ หฒั่ง เฒี่ยน เญย หละเปย๊ย-ต่ง หย่า ก๋อย อา​เซ​ลา เฒี่ยน เญ์ย เญย เดี๋ยง-ฝัง. นิ่น เบ๊าะ ฮู้ โม​เซ โหฒว ต้าย เญย ต้ง ซิ นาง, เหว่ย หฒุ เถา วั้ว เต๋ย ฮนอย-เหญียะ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน หธ่อ ปั๊ว ฮูง ปุน วั้ว ติ้ว นาง. วั้ว ติ้ว นาง, เมี่ยน เห่ว เน​หุด​ทาน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh caeqv cuotv yiem hlang zaangc zienh nyei dorngx, mborqv huv zaangc zienh nyei la'bieiv-dongc yaac goix Aa^se^laa zienh nyeiz nyei ndiangx-fangx. Ninh mborqv huv Mose zoux daaih nyei dongh siqv naang, weic zuqc taux wuov deix hnoi-nyieqc I^saa^laa^en Mienh corc buov hung bun wuov diuh naang. Wuov diuh naang, mienh heuc Ne^hutc^taan.