2 Kings 2:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เอ​ลี​ซา ปวัด ฯฒฯ เห่ว ธ้วด ก๊อง, “เยีย เญย เตีย อ้า! เยีย เญย เตีย! อิ​สะ​ลา​เอน เญย เบ๊าะ จ๋า เธีย เหธา เก้ ม์า แปง อ้า!” ฆะฮ้า เอ​ลี​ซา ไม้ ตุ๊ ปวัด เอ​ลี​ยา อ๊ะ. เอ​ลี​ซา ฯฒฯ เฒาะ นิ่น กั้น เญย ลุย เป๊ด โหฒว อี แหมง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

E^li^saa buatc ziouc heuc cuotv gorngv, “Yie nyei die aah! Yie nyei die! I^saa^laa^en nyei mborqv jaax cie caux geh maaz baeng aah!” Nqa'haav E^li^saa maiv duqv buatc E^li^yaa aqv. E^li^saa ziouc zorqv ninh ganh nyei lui betv zoux i maengx.