2 Kings 2:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น หล่ง เยียม เอ​ลี​ยา เญย ซิน ด๊อด เหฌี่ย ต้าย เญย ต้ม ลุย-ด๊าว เบ๊าะ ววม หย่า ก๊อง, “ เฒี้ยว, เอ​ลี​ยา เญย ทิน-ฮู่ง, เยียม หาย?” เบ๊าะ ววม วั้ว หฒั่น, ววม ฯฒฯ ปุน ฆอย หฒาย แหมง บย่าว แหมง. เอ​ลี​ซา ฯฒฯ เจี๋ย ด้าย หมี่ อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh longc yiem E^li^yaa nyei sin ndortv njiec daaih nyei domh lui-ndaauv mborqv wuom yaac gorngv, “ Ziouv, E^li^yaa nyei Tin-Hungh, yiem haaix?” Mborqv wuom wuov zanc, wuom ziouc bun nqoi zaaix maengx mbiaauc maengx. E^li^saa ziouc jiex ndaaih mi'aqv.