2 Kings 2:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เอ​ลี​ยา ก๊อง บั๋ว เอ​ลี​ซา, “เม่ย เยียม น้าย ฒั้ว โอ่. เฒี้ยว พ้าย เยีย มี่ง จอ​แดน ด้าย.” มป่า เอ​ลี​ซา ก๊อง, “เยีย เฒี้ยง เจี๊ยน เฒี่ยง เจี๊ยน เญย เฒี้ยว หย่า เฒี้ยง เจี๊ยน เม่ย เญย แหม่ง แล์ง, เยีย ไม้ เล่ย ฆอย เม่ย.” นิ่น บัว อี เต้า แอ๋ง กัน เจี๊ยน เจ๊า มี่ง อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

E^li^yaa gorngv mbuox E^li^saa, “Meih yiem naaiv zuov oc. Ziouv paaiv yie mingh Jor^ndaen Ndaaih.” Mv baac E^li^saa gorngv, “Yie ziangv jienv ziangh jienv nyei Ziouv yaac ziangv jienv meih nyei maengc laengz, yie maiv leih nqoi meih.” Ninh mbuo i dauh aengx gan jienv jauv mingh aqv.