2 Kings 20:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
อิ​สะ​ยา หน่าย, “เยียม เม่ย เญย ฮู่ง ติ่น นิ่น บัว ตุ๊ ปวัด หาย หญู่ง?” เฮ​เซ​คี​ยา ก๊อง, “เยียม เยีย เญย ฮู่ง ติ่น นิ่น บัว ตุ๊ ปวัด หญู่งๆ. เยีย จ๋าย เญย กะน้าย ไม้ ม่าย เหยียด หญู่ง เยีย ไม้ ปุน นิ่น บัว หมั่ง.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
I^saa^yaa naaic, “Yiem meih nyei hungh dinc ninh mbuo duqv buatc haaix nyungc?” He^se^ki^yaa gorngv, “Yiem yie nyei hungh dinc ninh mbuo duqv buatc nyungc-nyungc. Yie jaaix nyei ga'naaiv maiv maaih yietc nyungc yie maiv bun ninh mbuo mangc.”