2 Kings 20:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อิ​สะ​ยา เตา, “น้าย เซ เฒี้ยว อ๋อย ปุน เม่ย เญย จั๋ง-โห่ เหว่ย ปุน ธีง เฒี้ยว อ๋อย เอย เจี๊ยน นิ่น แล์ง เญย หว่า โหฒว. เม่ย อ๋อย ต้ง ลิ่น มี่ง วั้ว ด่าง เหฒียบ หว่วน เทย ไฟ อ๋อย ต้ง ลิ่น หฑวน ฆะฮ้า ฆาง เหฒียบ หว่วน เทย?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

I^saa^yaa dau, “Naaiv se Ziouv oix bun meih nyei jangx-hoc weic bun cing Ziouv oix ei jienv ninh laengz nyei waac zoux. Meih oix dongh linh mingh wuov ndaangc ziepc wuonc tei fai oix dongh linh nzuonx nqa'haav nqaang ziepc wuonc tei?”