2 Kings 22:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“มี่ง เหว่ย เยีย เหธา แปะ ฝีง เหธา ยู​ดา เญย หฒวัง เมี่ยน หน่าย เฒี้ยว เถา น้าย หฌุ่น โซว ก๊อง เญย หว่า. หลาย บัว เญย อง-ถาย ไม้ หมวัง น้าย หฌุ่น โซว เญย หว่า, ไม้ เอย เจี๊ยน น้าย หฌุ่น โซว ก๊อง บัว เญย เหยียด ฒู้ง หว่า, เฒี้ยว ฯฒฯ หฒะเก้ง! เฉีย เจี์ย ไห่ บัว.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Mingh weic yie caux baeqc fingx caux Yu^ndaa nyei zuangx mienh naaic Ziouv taux naaiv njunc sou gorngv nyei waac. Laaix mbuo nyei ong-taaix maiv muangx naaiv njunc sou nyei waac, maiv ei jienv naaiv njunc sou gorngv mbuo nyei yietc zungv waac, Ziouv ziouc za'gengh! qiex jiez haic mbuo.”