2 Kings 22:20 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

‘เหว่ย น้าย เยีย อ๋อย ปุน เม่ย เกวย เสย ด่าง, ตุ๊ แป้ง ออน เญย หฒัง เจี๊ยน โฒ้ว. เม่ย เญย มฒีง ฯฒฯ ไม้ ตุ๊ ปวัด ต้ง เยีย อ๋อย ปุน น้าย นอม ต๋อง หฒุ เญย เหฒะ หน่าน.’” น้าย เต๋ย เมี่ยน ฯฒฯ ต้อ น้าย เต๋ย หว่า หฑวน มี่ง บั๋ว ฮู่ง เตี๋ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

‘Weic naaiv yie oix bun meih guei seix ndaangc, duqv baengh orn nyei zangx jienv zouv. Meih nyei m'zing ziouc maiv duqv buatc dongh yie oix bun naaiv norm dorngx zuqc nyei zeqc naanc.’+” Naaiv deix mienh ziouc dorh naaiv deix waac nzuonx mingh mbuox hungh diex.