2 Kings 23:2 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น เหธา ยู​ดา เญย หฒวัง เมี่ยน, เย​ลู​ซา​เลม เญย แปะ ฝีง, เหธา ไซ เมี่ยน เหธา โต่ว หว่า เมี่ยน, เหยียด ฒู้ง แปะ ฝีง โฮลๆ ไฝๆ ฯฒฯ มี่ง เถา หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า. นิ่น ฯฒฯ โตะ เยียม หฒั่ง เฒี้ยว เญย เปย๊า เฒาะ ธ้วด ต้าย เญย แล์ง แหง่ง หว่า โซว ปุน หฒวัง เมี่ยน หมวัง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh caux Yu^ndaa nyei zuangx mienh, Ye^lu^saa^lem nyei baeqc fingx, caux sai mienh caux douc waac mienh, yietc zungv baeqc fingx hlo-hlo faix-faix ziouc mingh taux zaangc Ziouv nyei biauv. Ninh ziouc doqc yiem zaangc Ziouv nyei biauv zorqv cuotv daaih nyei Laengz Ngaengc Waac Sou bun zuangx mienh muangx.