2 Kings 23:29 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โย​สิ​ยา โหฒว ฮู่ง เญย เฒี่ยง โห่, อี​ยิบ เญย ฮู่ง, ฟา​โล​เน​โค, กัน ยู​เฟ​ติด ด้าย มี่ง เถง อัด​ซี​เลีย เญย ฮู่ง. โย​สิ​ยา ฮู่ง ธ้วด มี่ง เยียม เม​กิด​โด เหธา ฟา​โล​เน​โค เบ๊าะ จ๋า. ฟา​โล​เน​โค เหธา โย​สิ​ยา ต๋อย เฮมียน วั้ว หฒั่น ฟา​โล​เน​โค ฯฒฯ ไต๋ นิ่น อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yo^si^yaa zoux hungh nyei ziangh hoc, I^yipv nyei hungh, Faalo Neko, gan Yu^fe^ditc Ndaaih mingh tengx Atc^si^lie nyei hungh. Yo^si^yaa Hungh cuotv mingh yiem Me^gitc^ndo caux Faalo Neko mborqv jaax. Faalo Neko caux Yo^si^yaa doix hmien wuov zanc Faalo Neko ziouc daix ninh aqv.