2 Kings 24:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยียม เย​โฮ​ยา​คิม กุ๊น เญย เฒี่ยง โห่, บา​บี​โลน เญย ฮู่ง, เน​บู​คัด​เน้ด​ซา, เปียะ ต้าย ธ้าง ยู​ดา เต่ย-ปูง. เย​โฮ​ยา​คิม หย่า หฒุ เยียม นิ่น เญย ปั์ว-เดี๊ย บัวะ นิ่น กุ๊น ปัว หฮญัง. ฆะฮ้า นิ่น แหง่ง, ไม้ หมวัง เน​บู​คัด​เน้ด​ซา.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yiem Ye^ho^yaa^kim gunv nyei ziangh hoc, Mbaa^mbi^lon nyei hungh, Ne^mbu^katv^netv^saa, bieqc daaih caangv Yu^ndaa Deic-Bung. Ye^ho^yaa^kim yaac zuqc yiem ninh nyei buoz-ndiev mbuoqc ninh gunv buo hnyangx. Nqa'haav ninh ngaengc, maiv muangx Ne^mbu^katv^netv^saa.