2 Kings 25:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว ฯฒฯ เบ๊าะ ฒี่ง หลาด ทง, เหยียด ฒู้ง แปง ลู่ง ม์วน หฒั่น เปย๋า, ยั่ง นิด ฮู่ง เตี๋ย เญย หฮวีง อี นอม ฒี่ง หลาด บุด๋ง เญย หลาด แก้ง ธ้วด, ไม้ กุ๊น บา​บี​โลน เมี่ยน เว่ย ก๋อม ฒี่ง. เปย๋า ธ้วด, นิ่น บัว หูง เจี๊ยน อา​ลา​บา เต่ย มี่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo ziouc mborqv zingh laatc tong, yietc zungv baeng lungh muonz zanc biaux, yangh nitv hungh diex nyei huingx i norm zingh laatc mbu'ndongx nyei laatc gaengh cuotv, maiv gunv Mbaa^mbi^lon Mienh weih gormx zingh. Biaux cuotv, ninh mbuo hungx jienv Aa^laa^mbaa Deic mingh.