2 Kings 3:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย บัว อ๋อย เบ๊าะ ป่าย นอมๆ ม่าย ฒี่ง หลาด ว้วน เญย ฒี่ง เหธา โฮล เจี๋ย เญย นอมๆ มู้ง. เม่ย บัว ฒู้ง ตุ๊ ก๋อย นิ่น บัว ติ้วๆ หลง เญย เดี๋ยง, หย่า ฒด เจี๊ยน เหยียด ฒู้ง ววม-ฒี้ง, แอ๋ง หล่ง หละเปย๊ย โหฒว หว่าย นิ่น บัว เญย เหยียด ฒู้ง เก้า หลง เจี๋ย เญย ลี่ง เต่ย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih mbuo oix mborqv baaic norm-norm maaih zingh laatc wuonv nyei zingh caux hlo jiex nyei norm-norm mungv. Meih mbuo zungv duqv goix ninh mbuo diuh diuh longx nyei ndiangx, yaac zotv jienv yietc zungv wuom-zingv, aengx longc la'bieiv zoux waaic ninh mbuo nyei yietc zungv gauh longx jiex nyei lingh deic.”