2 Kings 4:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ม่าย เต้า วั้ว กวั้น โต่ว หว่า เมี่ยน เญย เอ๊า ต้าย เห่ว เจี๊ยน บั๋ว เอ​ลี​ซา, “เม่ย เญย โปว, เยีย เญย โหฆ, ไต่ หมี่ อ๊ะ. เม่ย หย่า ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น ท่าย เฒี้ยว. มป่า อี้ หฒั่น แฒะ-เฒี้ยว อ๋อย ต้าย เฒาะ เยีย เญย อี เต้า ตอน มี่ง โหฒว โน่ว.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Maaih dauh wuov guanh douc waac mienh nyei auv daaih heuc jienv mbuox E^li^saa, “Meih nyei bou, yie nyei nqox, daic mi'aqv. Meih yaac hiuv duqv ninh taaih Ziouv. Mv baac ih zanc zaeqv-ziouv oix daaih zorqv yie nyei i dauh dorn mingh zoux nouh.”