2 Kings 4:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
โฒ้ว เหฒียง ฯฒฯ โต๋ ธ้วด ปุน หฒวัง เมี่ยน หญั่น. หญั่น วั้ว หฒั่น, นิ่น บัว เห่ว ธ้วด ต้าย ก๊อง, “โอ ทิน-ฮู่ง เญย เมี่ยน อ่า, ม่าย แหล่ง เมี่ยน ไต่ เญย เดีย-โตะ เยียม แธง กะญั์ว.” นิ่น บัว ฯฒฯ ไม้ ไฮ่ หญั่น อ๊ะ.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Zouv ziangx ziouc dox cuotv bun zuangx mienh nyanc. Nyanc wuov zanc, ninh mbuo heuc cuotv daaih gorngv, “O Tin-Hungh nyei mienh aac, maaih laengc mienh daic nyei ndie-doqc yiem caeng gu'nyuoz.” Ninh mbuo ziouc maiv haih nyanc aqv.