2 Kings 5:22 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เก​หะ​ซี เตา, “ไม้ ม่าย หาย หญู่ง เหลาะ. เยีย เญย เฒี้ยว พ้าย เยีย ต้าย ก๊อง, ‘อะจัง ม่าย อี เต้า วั้ว กวั้น โต่ว หว่า เมี่ยน เญย เมี่ยน หลุน เมี่ยน เยียม เอ​ฟา​อิม เญย บง-ไอ๊ ต๋อง ต้าย. โท้ ปุน หญี่ เหฒียบ เยี้ยด จ้อย ญ่าน นิ่น บัว เหธา อี เหยี่ยม ลุย-โหว.’”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ge^haa^si dau, “Maiv maaih haaix nyungc lorqc. Yie nyei ziouv paaiv yie daaih gorngv, ‘A'jang maaih i dauh wuov guanh douc waac mienh nyei mienh lunx mienh yiem E^faa^im nyei mbong-aiv dorngx daaih. Tov bun nyic ziepc yietv joih nyaanh ninh mbuo caux i yiemc lui-houx.’+”