2 Kings 6:17 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เอ​ลี​ซา ฯฒฯ เต๋า เก๋า ก๊อง, “โอ เฒี้ยว อ่า, โท้ ปุน น้าย เต้า เมี่ยน เญย มฒีง ไฮ่ หมั่ง ตุ๊ ปวัด.” เฒี้ยว ฯฒฯ ปุน วั้ว เต้า โปว เญย มฒีง ไฮ่ หมั่ง ตุ๊ ปวัด. นิ่น หมั่ง ฯฒฯ ปวัด ม่าย โต์ว เญย ม์า-เธีย เหธา ม์า เยียม วั้ว บง เว่ย ก๋อม เอ​ลี​ซา.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

E^li^saa ziouc daux gaux gorngv, “O Ziouv aac, tov bun naaiv dauh mienh nyei m'zing haih mangc duqv buatc.” Ziouv ziouc bun wuov dauh bou nyei m'zing haih mangc duqv buatc. Ninh mangc ziouc buatc maaih douz nyei maaz-cie caux maaz yiem wuov mbong weih gormx E^li^saa.