2 Kings 6:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เอ​ลี​ซา ก๊อง บั๋ว นิ่น บัว, “เซ ไม้ เฒ์ย น้าย ติ้ว เจ๊า หย่า ไม้ เฒ์ย น้าย นอม ฒี่ง. กุ๊น กัน เจี๊ยน เยีย มี่ง, เยีย ฯฒฯ ต้อ เม่ย บัว มี่ง เถา เม่ย บัว ล์อ วั้ว เต้า เมี่ยน.” นิ่น ฯฒฯ ต้อ นิ่น บัว มี่ง เถา สะ​มา​เลีย.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
E^li^saa gorngv mbuox ninh mbuo, “Se maiv zeiz naaiv diuh jauv yaac maiv zeiz naaiv norm zingh. Gunv gan jienv yie mingh, yie ziouc dorh meih mbuo mingh taux meih mbuo lorz wuov dauh mienh.” Ninh ziouc dorh ninh mbuo mingh taux Saa^maa^lie.