2 Kings 7:10 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว ฯฒฯ มี่ง เห่ว ฒั้ว ฒี่ง แก้ง เญย เมี่ยน หย่า บั๋ว นิ่น บัว, “เยีย บัว เปียะ ซี​เลีย เมี่ยน เญย ด๊บ-ลิ่ว เธี้ยง. ไม้ ปวัด หาย เต้า เมี่ยน หย่า ไม้ ไฮ์ หาย เต้า เญย เฉีย บุย. ขูง ม่าย ม์า เหธา ล่อ โด้ เจี๊ยน วั้ว. ด๊บ-ลิ่ว หย่า ฮนั้ง วั้ว.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo ziouc mingh heuc zuov zingh gaengh nyei mienh yaac mbuox ninh mbuo, “Yie mbuo bieqc Silie Mienh nyei ndopv-liuh ciangv. Maiv buatc haaix dauh mienh yaac maiv haiz haaix dauh nyei qiex mbui. Kungx maaih maaz caux lorh ndoh jienv wuov. Ndopv-liuh yaac hnangv wuov.”