2 Kings 8:14 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮา​ซา​เอน ฯฒฯ เล่ย ฆอย เอ​ลี​ซา หฑวน เถา นิ่น เญย เฒี้ยว, เบน​ฮา​ดัด, วั้ว. เบน​ฮา​ดัด หน่าย นิ่น, “เอ​ลี​ซา ฮนั้ง หาย นอ ก๊อง?” ฮา​ซา​เอน เตา, “นิ่น บั๋ว เยีย, เม่ย เญย แป่ง หฒะเก้ง ไฮ่ หลง เญย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Haa^saa^en ziouc leih nqoi E^li^saa nzuonx taux ninh nyei ziouv, Mben Haa^ndatc, wuov. Mben Haa^ndatc naaic ninh, “E^li^saa hnangv haaix nor gorngv?” Haa^saa^en dau, “Ninh mbuox yie, meih nyei baengc za'gengh haih longx nyei.”