2 Kings 8:29 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โย​ลัม ฯฒฯ หฑวน เถา ยิด​เล​เอน หฒ่อ นิ่น เยียม ลา​โม้ด เหธา ซี​เลีย ฮู่ง, ฮา​ซา​เอน, เบ๊าะ จ๋า หฒุ ซี​เลีย แปง ปุน นิ่น หฒุ มุน เญย ต๋อง หลง. ยู​ดา เญย ฮู่ง, เย​โฮ​ลัม เญย ตอน, อา​หัด​ยา, ฯฒฯ เหฌี่ย เถา ยิด​เล​เอน หมั่ง อา​หับ เญย ตอน, โย​ลัม, เหว่ย หฒุ โย​ลัม หฒุ มุน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yolam ziouc nzuonx taux Yitv^le^en zorc ninh yiem Laamotv caux Silie hungh, Haa^saa^en, mborqv jaax zuqc Silie baeng bun ninh zuqc mun nyei dorngx longx. Yu^ndaa nyei hungh, Ye^ho^lam nyei dorn, Aa^hatc^yaa, ziouc njiec taux Yitv^le^en mangc Aa^hapc nyei dorn, Yolam, weic zuqc Yolam zuqc mun.