2 Kings 9:22 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โย​ลัม ปวัด เย​ฮู นิ่น หน่าย ก๋า, “เย​ฮู อ่า, เม่ย เหว่ย แป้ง ออน เญย เจ๊า ต้าย ไฟ?” เย​ฮู เตา, “หธ่อ ม่าย เม่ย เญย มา, เย​เซ​เบน, โหฒว ฟ้าด เญย เจ๊า เหธา หฒั่ง หมิ่ว-ฝัง เญย สี่ ด่ง หน่าย ธั้ม, ฝู่ง ไฮ่ ม่าย แป้ง ออน?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yolam buatc Ye^hu ninh naaic gaax, “Ye^hu aac, meih weic baengh orn nyei jauv daaih fai?” Ye^hu dau, “Corc maaih meih nyei maa, Ye^se^mben, zoux faatv nyei jauv caux zaangc miuc-fangx nyei sic ndongc naaic camv, fungc haih maaih baengh orn?”