2 Kings 9:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒาะ น้าย ออน เมี่ยน เญย โย่ว โต๋ นิ่น เญย มฆ้อง ก๊อง, ‘ เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง, “เยีย ออน เม่ย โหฒว อิ​สะ​ลา​เอน เญย ฮู่ง.”’ ก๊อง ลิ์ว ฯฒฯ คอย แก้ง ถิว เปย๋า อ๊ะ. ไม้ ตู๋ง ฒั้ว.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Zorqv naaiv orn mienh nyei youh dox ninh nyei m'nqorngv gorngv, ‘ Ziouv hnangv naaiv nor gorngv, “Yie orn meih zoux I^saa^laa^en nyei hungh.”+’ Gorngv liuz ziouc koi gaengh tiux biaux aqv. Maiv dungx zuov.”