2 Kings 9:6 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เย​ฮู ฯฒฯ เจี์ย ซิน เปียะ เปย๊า. วั้ว เต้า โต่ว หว่า เญย เมี่ยน หลุน เมี่ยน ฯฒฯ เฒาะ โย่ว โต๋ เย​ฮู เญย มฆ้อง, ก๊อง บั๋ว นิ่น, “ เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ทิน-ฮู่ง, ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง, ‘เยีย ออน เม่ย โหฒว ฮู่ง กุ๊น เฒี้ยว เญย แปะ ฝีง, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ye^hu ziouc jiez sin bieqc biauv. Wuov dauh douc waac nyei mienh lunx mienh ziouc zorqv youh dox Ye^hu nyei m'nqorngv, gorngv mbuox ninh, “ Ziouv, I^saa^laa^en Mienh nyei Tin-Hungh, hnangv naaiv nor gorngv, ‘Yie orn meih zoux hungh gunv Ziouv nyei baeqc fingx, I^saa^laa^en Mienh.