2 Samuel 1:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ดา​วิด ก๊อง บั๋ว นิ่น, “เม่ย ไต๋ เมี่ยน เญย ฒุ์ย เม่ย กั้น อ๋อย หฒุ ดาม-ตอง, เหว่ย หฒุ เม่ย กั้น เญย ฑุ่ย โหฒว ฒอง-เหฒง ก๊อง, ‘เยีย ไต๋ เฒี้ยว หล่ง โย่ว ออน ต้าย เญย เมี่ยน.’”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ndaawitv gorngv mbuox ninh, “Meih daix mienh nyei zuiz meih ganh oix zuqc ndaam-dorng, weic zuqc meih ganh nyei nzuih zoux zorng-zengx gorngv, ‘Yie daix Ziouv longc youh orn daaih nyei mienh.’+”