2 Samuel 1:20 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เยียม กัด ไม้ ตู๋ง ก๊อง น้าย เต๋ย สี่, หย่า ไม้ ตู๋ง เยียม อัด​เค​โลน เญย เฮย-ห่อง ฒุ่น. เหฑีย ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน เญย เซียะ เฌียน-โย่ว, เฑ่า เหย ไม้ เจี๋ย ก๊าด เญย เล์ย วั้ว เต๋ย เมี่ยน เญย เซียะ ออน-เหลาะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Yiem Gatc maiv dungx gorngv naaiv deix sic, yaac maiv dungx yiem Atc^ke^lon nyei hei-horngc zunh. Nziex Fi^li^saa^die Mienh nyei sieqv njien-youh, nzauh heix maiv jiex gaatv nyei leiz wuov deix mienh nyei sieqv orn-lorqc.