2 Samuel 10:18 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า ซี​เลีย เมี่ยน เยียม อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย วั้ว ด่าง แหมง ถิว เปย๋า. ดา​วิด หย่า ไต๋ ซี​เลีย เมี่ยน ฒ้าง เบ๊าะ จ๋า เญย ม์า-เธีย เญย แปง เธี้ยด แป๊ะ เต้า, เหธา เก้ ม์า แปง เปยย หว่าน เต้า, แอ๋ง ปุน ซี​เลีย เมี่ยน เญย จุน-แปง-เปย๊ย, โซ​บัก, หฒุ มุน. นิ่น ฯฒฯ เยียม หน่าย เบ๊าะ จ๋า เธี้ยง ไต่ หมี่ อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac Silie Mienh yiem I^saa^laa^en Mienh nyei wuov ndaangc maengx tiux biaux. Ndaawitv yaac daix Silie Mienh zaangv mborqv jaax nyei maaz-cie nyei baeng cietv baeqv dauh, caux geh maaz baeng biei waanc dauh, aengx bun Silie Mienh nyei jun-baeng-bieiv, So^mbakc, zuqc mun. Ninh ziouc yiem naaic mborqv jaax ciangv daic mi'aqv.