2 Samuel 10:19 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยียม ฮา​ดัด​เอ​เซ เญย ปั์ว-เดี๊ย วั้ว เต๋ย เหยียด ฒู้ง ฮู่ง ปวัด นิ่น บัว หฒุ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เบ๊าะ ป่าย, นิ่น บัว ฯฒฯ เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ก๊อง หอบ, แอ๋ง เยียม นิ่น บัว เญย ปั์ว-เดี๊ย. เหว่ย น้าย, ฆะฮ้า ซี​เลีย เมี่ยน ไม้ ก๊าม เถง อัม​โมน เมี่ยน อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yiem Haa^ndatc^e^se nyei buoz-ndiev wuov deix yietc zungv hungh buatc ninh mbuo zuqc I^saa^laa^en Mienh mborqv baaic, ninh mbuo ziouc caux I^saa^laa^en Mienh gorngv horpc, aengx yiem ninh mbuo nyei buoz-ndiev. Weic naaiv, nqa'haav Silie Mienh maiv gaamv tengx Ammon Mienh aqv.