2 Samuel 10:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ม่าย เมี่ยน เฒาะ น้าย เต๋ย เมี่ยน เญย สี่ มี่ง บั๋ว ดา​วิด วั้ว หฒั่น, ดา​วิด พ้าย เมี่ยน มี่ง ฒิบ นิ่น บัว เหว่ย หฒุ นิ่น บัว หฒะเก้ง! ไญ้ ไห่ อ๊ะ. ฮู่ง เตี๋ย ก๊อง, “กุ๊น เยียม เย​ลี​โค ฒั้ว ซยาม แอ๋ง ด๊าว หธีง หฑวน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Maaih mienh zorqv naaiv deix mienh nyei sic mingh mbuox Ndaawitv wuov zanc, Ndaawitv paaiv mienh mingh zipv ninh mbuo weic zuqc ninh mbuo za'gengh! nyaiv haic aqv. Hungh diex gorngv, “Gunv yiem Ye^li^ko zuov siaam aengx ndaauv cingx nzuonx.”