2 Samuel 11:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ดา​วิด พ้าย เมี่ยน มี่ง ต้อ วั้ว เต้า มเซียะ ตอน ต้าย. นิ่น ฯฒฯ ต้าย ล์อ ดา​วิด. ดา​วิด หย่า เหธา นิ่น เปว๋ย. (วั้ว หฒั่น บัด​เช​บา เญย ซิน-เหยี่ยน จังๆ เหฑ่ง, นิ่น แอ๋ง สา ลิ์ว หวุย.) เปว๋ย ลิ์ว, บัด​เช​บา หฑวน นิ่น กั้น เญย เปย๊า หมี่ อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ndaawitv paaiv mienh mingh dorh wuov dauh m'sieqv dorn daaih. Ninh ziouc daaih lorz Ndaawitv. Ndaawitv yaac caux ninh bueix. (Wuov zanc Mbatc^qe^mbaa nyei sin-yienc jang-jang nzengc, ninh aengx saax liuz uix.) Bueix liuz, Mbatc^qe^mbaa nzuonx ninh ganh nyei biauv mi'aqv.