2 Samuel 12:11 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“ เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง, ‘เยีย ฒู้ง อ๋อย ปุน เม่ย หฒุ เหฒะ หน่าน เยียม เม่ย กั้น เญย เปย๊า ฒง เมี่ยน ธ้วด. เยีย อ๋อย ตอง เจี๊ยน เม่ย เฒาะ เม่ย เญย เอ๊า ปุน กั้น เต้า เมี่ยน ลู่ง ฮนอย หฒั่น ฌัง เญย เฒี่ยง โห่ เหธา นิ่น บัว เปว๋ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“ Ziouv hnangv naaiv gorngv, ‘Yie zungv oix bun meih zuqc zeqc naanc yiem meih ganh nyei biauv zong mienh cuotv. Yie oix dorng jienv meih zorqv meih nyei auv bun ganh dauh mienh lungh hnoi zanc njang nyei ziangh hoc caux ninh mbuo bueix.