2 Samuel 12:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นา​ทัน ฯฒฯ ก๊อง บั๋ว ดา​วิด, “เม่ย เซ ต้ง วั้ว เต้า เมี่ยน อ๊ะ. เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เญย ทิน-ฮู่ง, ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง. ‘เยีย หล่ง โย่ว ออน เม่ย โหฒว ฮู่ง กุ๊น อิ​สะ​ลา​เอน, หย่า เหฌียว เม่ย เปย๋า ดุ๊ด เซา​โล เญย ปั์ว-เดี๊ย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Naatan ziouc gorngv mbuox Ndaawitv, “Meih se dongh wuov dauh mienh aqv. Ziouv, I^saa^laa^en Mienh nyei Tin-Hungh, hnangv naaiv nor gorngv. ‘Yie longc youh orn meih zoux hungh gunv I^saa^laa^en, yaac njoux meih biaux ndutv Saulo nyei buoz-ndiev.