2 Samuel 13:25 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า ฮู่ง เตี๋ย ก๊อง บั๋ว อับ​ซา​โลม, “เยีย เญย ตอน อ้า! บัว ไม้ หฒุ มี่ง เหฑ่ง. เหฑีย ขูง หละเญ้า เม่ย ฮนั้ง.” อับ​ซา​โลม ชะ โท้, ฮู่ง เตี๋ย หธ่อ ไม้ แล์ง มี่ง, มป่า นิ่น ปวัง หว่า ปุน อับ​ซา​โลม.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac hungh diex gorngv mbuox Apc^saa^lom, “Yie nyei dorn aah! Mbuo maiv zuqc mingh nzengc. Nziex kungx la'nyauv meih hnangv.” Apc^saa^lom qaqv tov, hungh diex corc maiv laengz mingh, mv baac ninh buang waac bun Apc^saa^lom.