2 Samuel 13:32 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า ดา​วิด เญย ก๋อ, ซี​เม​ฮา เญย ตอน, โย​นา​ดับ, ก๊อง, “โท้ เยีย เญย เฒี้ยว ไม้ ตู๋ง หล่าย นิ่น บัว ไต๋ เหฑ่ง วั้ว เต๋ย เมี่ยน หลุน เมี่ยน, เซ ฮู่ง เตี๋ย เญย เหยียด ฒู้ง ตอน, เหว่ย หฒุ ขูง อัม​โนน กั้น ไต่ ฮนั้ง. เยียม อัม​โนน ธา อับ​ซา​โลม เญย หมั่ว, ทา​มา, วั้ว ฮนอย, อับ​ซา​โลม เจี์ย เฮญี้ยว ไต๋ อัม​โนน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac Ndaawitv nyei gorx, Si^me^haa nyei dorn, Yo^naa^ndapc, gorngv, “Tov yie nyei ziouv maiv dungx laaic ninh mbuo daix nzengc wuov deix mienh lunx mienh, se hungh diex nyei yietc zungv dorn, weic zuqc kungx Amnon ganh daic hnangv. Yiem Amnon caa Apc^saa^lom nyei muoc, Taamaa, wuov hnoi, Apc^saa^lom jiez hnyouv daix Amnon.