2 Samuel 14:18 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ฮู่ง เตี๋ย ก๊อง บั๋ว วั้ว เต้า มเซียะ ตอน, “เยีย อ๋อย หน่าย โจ๋ว หว่า เม่ย. ต้ง เยีย อ๋อย หน่าย เญย เม่ย ไม้ ตู๋ง ปี๋ง.” วั้ว เต้า มเซียะ ตอน ก๊อง, “โท้ เยีย เญย เฒี้ยว, ฮู่ง เตี๋ย, กุ๊น ก๊อง อ๊ะ.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hungh diex gorngv mbuox wuov dauh m'sieqv dorn, “Yie oix naaic joux waac meih. Dongh yie oix naaic nyei meih maiv dungx bingx.” Wuov dauh m'sieqv dorn gorngv, “Tov yie nyei ziouv, hungh diex, gunv gorngv aqv.”