2 Samuel 14:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เท​โค​อา เมี่ยน มเซียะ ตอน ก๊อง, “เยีย เญย เฒี้ยว, ฮู่ง เตี๋ย อ้า! เยีย เหธา เยีย เญย เตีย เญย โต้ว ฒง อ๋อย หฒุ เหว่ย น้าย เต๋ย สี่ ดาม-ตอง มป่า ฮู่ง เตี๋ย เหธา ฮู่ง เหว่ย ไม้ หฒุ ดาม-ตอง.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Te^ko^aa Mienh m'sieqv dorn gorngv, “Yie nyei ziouv, hungh diex aah! Yie caux yie nyei die nyei douh zong oix zuqc weic naaiv deix sic ndaam-dorng mv baac hungh diex caux hungh weic maiv zuqc ndaam-dorng.”