2 Samuel 15:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
อับ​ซา​โลม ฝ่ง ห่อ เหฒี่ย เญย เฒี่ยง โห่, นิ่น พ้าย เมี่ยน มี่ง บั๋ว เถง ดา​วิด ธ่าง ล่าง วั้ว เต้า กิ​โลน เมี่ยน, อา​หิ​โท​เฟน, เยียม นิ่น เญย ป๊วน-ฒี่ง, กิ​โลน, ต้าย. ฟ้าน เญย เจ๊า กุ๊น โหฒว กุ๊น โฮล. กัน อับ​ซา​โลม เญย เมี่ยน กุ๊น โหฒว กุ๊น ธั้ม.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Apc^saa^lom fongc horc ziec nyei ziangh hoc, ninh paaiv mienh mingh mbuox tengx Ndaawitv caangh laangh wuov dauh Gilon Mienh, Aa^hi^to^fen, yiem ninh nyei buonv-zingh, Gilon, daaih. Faanv nyei jauv gunv zoux gunv hlo. Gan Apc^saa^lom nyei mienh gunv zoux gunv camv.